Ante iniectionem, firmitatem aeris in syringe et tuborum latex inspice, obturamenta gummea vetusta, pistones et tubos latex tempestive muta, et tubos vitreos diu attritos muta ne liquidi refluant.
Ante iniectionem, ut odor in syringe tollatur, acus sursum iterum atque iterum ad sedem posteriorem impelli potest (ne medicamentum liquidum iaciatur, quod inutile erit) ut aer purgetur, vel acus in ampullam medicamenti liquidi inseri et iterum atque iterum impelli potest donec aer nullus sit.in syringe.
Iniiciendo, vim aptam adhibe ne medicamentum liquidum ad fundum pistonis exprimatur. Simul, ne nimis celeriter iniiciatur medicamentum liquidum nisi in tubum vitreum haustum sit, quo fit ut dosis inaccurata et obiecto iniecto laesio fiat.
In operatione porcorum, si ampulla ore deorsum ponitur, acum exhauriendam adhibe ne obturamentum ampullae stillet. Etiam si acus exhauriendam non licet, certis vicibus, obturamentum ad latus preme, aerem admitte et pressionem in ampulla auge.
Si vitium accidat, id secundum condicionem veram tractare, aut partem reparare vel substituere potes.
Tempus publicationis: XIV Septembris, MMXXI